Knécks

Lëtzebuergesch

English: wrinkle [damage]; corner [in a road]; curtsy
Français: cassure [endroit endommagé, plié]; virage (en coude); révérence [salut cérémonieux]
Deutsch: Knick [Beschädigung]; Knick [Kurve]; Knicks

Type: SUBST M
Plural: Knécksen; Knéckser

Prononciation (API)

[kneks]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Knick (Beschädigung)
Français: corne; cassure (endroit endommagé, plié)
English: crease; wrinkle (damage)
Português: dobra; vinco (parte defeituosa, dobrada)
Nederlands: knak; knik; vouw

Sens 2

Deutsch: Knick (Kurve)
Français: virage (en coude)
English: bend; turn; corner (in a road)
Português: curva (em cotovelo)
Nederlands: bocht (in de weg)

Sens 3

Deutsch: Knicks
Français: révérence (salut cérémonieux)
English: curtsy
Português: reverência (vénia)
Nederlands: reverence (lichte kniebuiging uit respect)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Knécks
Knécksen
Knéckser

Exemples d’utilisation

pass op, maach kee Knécks an d'Foto!
Sens 1: corne; cassure
kaf déi Rous net, déi huet e Knécks am Still!
Sens 1: corne; cassure
hanner der Bréck mécht d'Strooss e Knécks
Sens 2: virage (en coude)
meng Mamm huet nach an der Schoul geléiert, wéi een e Knécks mécht
Sens 3: révérence

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →