Knupp

Lëtzebuergesch
English
bump [swelling]; hump; hilltop; lump
Français
bosse [enflure]; bosse [élévation, saillie]; tertre; motte
Deutsch
Beule [Schwellung]; Unebenheit [Wölbung]; Hügel; Klumpen
Type
SUBST F
Plural
Knuppen
Synonym
Kopp; Bëlz

Aussprache (IPA)

[knup]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Beule (Schwellung)
Français
bosse (enflure)
English
bump (swelling)
Português
bossa (inchaço)
Nederlands
buil (zwelling)

Synonyme

Bëlz

Bedeutung 2

Deutsch
Unebenheit (Wölbung)
Français
bosse (élévation, saillie)
English
bump; hump
Português
bossa (elevação, saliência)
Nederlands
hobbel (oneffenheid)

Bedeutung 3

Deutsch
Anhöhe; Hügel
Français
butte; tertre
English
hilltop
Português
outeiro; cabeço
Nederlands
heuvel

Synonyme

Kopp

Bedeutung 4

Deutsch
Klumpen
Français
bloc; motte
English
lump
Português
bloco; torrão
Nederlands
klomp (brok)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Knupp
  • Knuppen

Anwendungsbeispiele

  1. dee Klengen huet eng Knupp op der Stier, well e gefall ass

    Bedeutung 1: Beule

  2. ech hunn zënter enger Zäit esou eng gelunge Knupp um Hals

    Bedeutung 1: Beule

  3. direkt hanner der Kéier ass eng Knupp an der Strooss

    Bedeutung 2: Unebenheit

  4. d'Mauer am Giewel huet eng Knupp

    Bedeutung 2: Unebenheit

  5. eist Haus läit op der Knupp

    Bedeutung 3: Anhöhe; Hügel

  6. den Aulebäcker huet aus enger Knupp Leem eng kleng Vas gedréit

    Bedeutung 4: Klumpen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →