LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- funny
- Français
- étrange
- Deutsch
- komisch
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- koppeg; eegenaarteg; droleg; gelungen; bosseg
komesch
Pronúncia (AFI)
[kˈoːməʃ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- komisch (sonderbar)
- Français
- bizarre; étrange; bizarrement
- English
- funny; funnily (strange)
- Português
- estranho; esquisito; de modo esquisito
- Nederlands
- vreemd (raar)
Sinónimos
bosseg · droleg · eegenaarteg · gelungen
Significado 2
- Deutsch
- komisch; lustig; witzig
- Français
- drôle; amusant
- English
- funny (amusing)
- Português
- cómico; engraçado
- Nederlands
- komisch (grappig)
Sinónimos
witzeg
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | komeschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | komeschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | komeschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | komeschen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | komesch |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | komesch |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | komescher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | komescher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | komescht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | komescht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | komeschen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | komeschen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | komesch |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | komesch |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | komeschen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | komescher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | komeschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | komeschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | komeschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | komeschsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | komeschst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | komeschst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | komeschster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | komeschster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | komeschst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | komeschst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | komeschsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | komeschsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | komeschst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | komeschst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | komeschsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | komeschster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- komesch
- komeschem
- komeschen
- komescher
- komeschst
- komeschstem
- komeschsten
- komeschster
- komescht
Frases de exemplo
zënter e puer Deeg dreemen ech komesch Saachen
Significado 1: estranho; esquisito; de modo esquisito
hien ass e komesche Kauz
Significado 1: estranho; esquisito; de modo esquisito
hei richt et komesch
Significado 1: estranho; esquisito; de modo esquisito
den Text, deen den Auteur virgelies huet, war esou komesch , datt d'Leit sech futtigelaacht hunn
Significado 2: cómico; engraçado
hal op, esou domm ze grinsen, ech fannen dat guer net komesch !
Significado 2: cómico; engraçado