LuxVocabulary

Kommioun

Lëtzebuergesch
English
First Communion
Français
communion [réception du sacrement]
Deutsch
Kommunion
Type
SUBST F
Plural
Kommiounen

Prononciation (API)

[komi̯ˈəʊn]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Kommunion (Teil der Messe)
Français
communion (partie de la messe)
Nederlands
communie

Sens 2

Deutsch
Kommunion (Hostie)
Français
communion (hostie)

Sens 3

Deutsch
Kommunion; Erstkommunion
Français
(première) communion
English
First Communion
Português
(primeira) comunhão

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • (Éischt) Kommioun
  • Kommioun
  • Kommiounen

Exemples d’utilisation

  1. wärend der Kommioun huet den Organist op der Uergel improviséiert

    Sens 1: communion

  2. de Massendénger huet dem Paschtouer gehollef, d'Kommioun auszedeelen

    Sens 2: communion

  3. eise Bouf mécht e Sonndeg d'Éischt Kommioun

    Sens 3: (première) communion

  4. mir sinn op eiser Niess hir Kommioun agelueden

    Sens 3: (première) communion

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →