Komp

Lëtzebuergesch

English: bowl [container]; bowl [content]; toilet bowl
Français: soupière [contenant]; soupière [contenu]; cuvette (des toilettes)
Deutsch: Schüssel [Gefäß]; Schüssel [Inhalt]; Toilettenschüssel

Type: SUBST M
Plural: Këmp

Aussprache (IPA)

[komp]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Schüssel (Gefäß)
Français: soupière (contenant)
English: bowl (container)
Português: terrina (recipiente)
Nederlands: kom; schaal (voorwerp)

Bedeutung 2

Deutsch: Schüssel (Inhalt)
Français: soupière (contenu)
English: bowl (content)
Português: terrina (conteúdo)
Nederlands: kom; schaal (inhoud)

Bedeutung 3

umgangssprachlich

Deutsch: Toilettenschüssel
Français: cuvette (des toilettes)
English: toilet bowl
Português: sanita
Nederlands: toiletpot; wc-pot

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Këmp
Komp

Anwendungsbeispiele

si hunn op hirem Buffet en ale parzeläins Komp stoen
Bedeutung 1: Schüssel
d'Gäscht haten de Komp bal ganz gepackt
Bedeutung 2: Schüssel
de Komp war vun uewe bis ënne begladdert
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Toilettenschüssel
hie sëtzt elo scho bal eng hallef Stonn um Komp
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Toilettenschüssel

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →