Konfiguratioun

Lëtzebuergesch
English
configuration [structure, composition]; configuration [of software, of hardware]
Français
configuration [constitution, organisation]; configuration [d'un logiciel, de matériel informatique]
Deutsch
Beschaffenheit [Besetzung, Organisation]; Konfiguration [von Software, von Hardware]
Type
SUBST F
Plural
Konfiguratiounen

Aussprache (IPA)

[konfiɡuʀɑsi̯ˈəʊn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Konfiguration; Beschaffenheit (Besetzung, Organisation)
Français
configuration (constitution, organisation)
English
configuration (structure, composition)
Português
composição (constituição, organização)
Nederlands
configuratie (gedaante, samenstelling)

Bedeutung 2

Deutsch
Konfiguration (von Software, von Hardware)
Français
configuration (d'un logiciel, de matériel informatique)
English
configuration (of software, of hardware)
Português
configuração (de um programa, de um equipamento informático)
Nederlands
configuratie (van hardware en software)

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Konfiguratioun
  • Konfiguratiounen

Anwendungsbeispiele

  1. an hirer aktueller Konfiguratioun kann eis Kommissioun net effikass schaffen

    Bedeutung 1: Konfiguration; Beschaffenheit

  2. well eppes mat der Konfiguratioun net gestëmmt huet, ass mäi Computer eng ganz Woch net gaangen

    Bedeutung 2: Konfiguration

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →