Kont
Lëtzebuergesch
- English
- (bank) account; customer account; results
- Français
- compte (bancaire); compte client; compte [comptabilité, bilan]
- Deutsch
- Konto [Bankkonto]; Kundenkonto; Konto [Buchführung, Bilanz]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Konten
- Synonym
- Bankkont; Clientskont
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Konto (Bankkonto)
- Français
- compte (bancaire)
- English
- (bank) account
- Português
- conta (bancária)
- Nederlands
- rekening (bankrekening)
Synonyme
Bankkont
Bedeutung 2
- Deutsch
- Kundenkonto
- Français
- compte client
- English
- customer account
- Português
- conta cliente
- Nederlands
- klantenrekening
Synonyme
Clientskont
Bedeutung 3
- Deutsch
- Konto (Buchführung, Bilanz)
- Français
- compte (comptabilité, bilan)
- English
- statement of account; accounts; results
- Português
- conta (contabilidade, balanço)
- Nederlands
- rekening (boekhouding, balans)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
iwwerweis mer d'Suen einfach op mäi Kont !
Bedeutung 1: Konto
hien huet säi Kont kräfteg iwwerzunn
Bedeutung 1: Konto
du muss d'Gedrénks net direkt bezuelen, ech hunn e Kont beim Depositär
Bedeutung 2: Kundenkonto
d'Regierung presentéiert hir Konten am Dezember
Bedeutung 3: Konto
hie schafft elo op säin eegene Kont
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Konto
wa mir de Kont maachen, dann hu mer bäigeluecht
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Konto
deen huet säi Kont !
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Konto
bei deem Kompromëss ass all Mënsch op säi Kont komm!
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Konto
déi schlëmmst Accidenter ginn op de Kont vun deenen, déi ze séier fueren
Bedeutung 3: Konto
hien huet de Kont kritt
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Konto
hien huet de Kont geholl
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Konto
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary