Kraidertéi

Lëtzebuergesch
English
herbal tea [product]; herbal tea [drink]; (cup of) herbal tea
Français
tisane [produit séché, conditionné]; infusion (aux herbes officinales); tisane [tasse]
Deutsch
Kräutertee [Produkt]; Kräutertee [Getränk]; (Tasse) Kräutertee
Type
SUBST M
Synonym
Infusioun

Prononciation (API)

[kʀˈɑɪdɐtɜɪ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Kräutertee (getrocknete Kräuter)
Français
tisane (plantes séchées)
English
herbal tea (dried herbs)
Português
chá de ervas (plantas secas)
Nederlands
kruidenthee (product)

Sens 2

Deutsch
Kräutertee (Getränk)
Français
tisane; infusion (aux herbes officinales)
English
herbal tea (drink)
Português
chá de ervas; tisana (bebida)
Nederlands
kruidenthee (drank)

Sens 3

Deutsch
(Tasse) Kräutertee
Français
infusion; tisane (tasse)
English
(cup of) herbal tea
Português
(chávena de) chá de ervas; (chávena de) tisana
Nederlands
(kop) kruidenthee

Synonymes

Infusioun

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Kraidertéi
  • Kraidertéien

Exemples d’utilisation

  1. ech kafe mäi Kraidertéi ëmmer an der Apdikt

    Sens 1: tisane

  2. ech drénke just Kraidertéi , wann ech krank sinn

    Sens 2: tisane; infusion (aux herbes officinales)

  3. kanns de mer wannechgelift e Kraidertéi matbestellen?

    Sens 3: infusion; tisane

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →