Kränkt

Lëtzebuergesch

English: sickness; to have an epileptic fit
Français: maladie; mauvaise habitude; fléau [phénomène négatif très répandu]; avoir une crise d'épilepsie
Deutsch: Krankheit; Unsitte; Übel [negative Zeiterscheinung]; einen epileptischen Anfall haben

Type: SUBST F
Plural: Kränkten
Lex: an d'Kränkt falen

Prononciation (API)

[kʀæŋkt]

Sens et traductions

Sens 1

vieilli

Deutsch: Krankheit
Français: maladie
English: illness; sickness
Português: doença (enfermidade)
Nederlands: ziekte

Sens 2

Deutsch: Unart; Unsitte
Français: mauvaise habitude
Português: mau hábito
Nederlands: slechte gewoonte

Sens 3

Deutsch: Übel (negative Zeiterscheinung)
Français: fléau (phénomène négatif très répandu)
Português: mal (fenómeno negativo muito corrente)
Nederlands: euvel (negatief tijdsverschijnsel)

Sens 4

vieilli

Deutsch: einen epileptischen Anfall haben
Français: avoir une crise d'épilepsie
English: to have an epileptic fit
Português: ter um ataque epilético
Nederlands: een epileptische aanval krijgen

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

an d'Kränkt falen
Kränkt
Kränkten

Exemples d’utilisation

eng ganz Rei Kränkte kënnen duerch eng Impfung verhënnert ginn
vieilli
Sens 1: maladie
méindes mueres ze feele gouf bei him zu enger Kränkt
Sens 2: mauvaise habitude
Egoismus ass eng Kränkt vun der moderner Gesellschaft
Sens 3: fléau
de Bouf ass am Schoulhaff an d'Kränkt gefall
vieilli
Sens 4: avoir une crise d'épilepsie

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →