Kréngel

Lëtzebuergesch
English
small circle [decorative]; ring-shaped pastry; curly lock [of hair]
Français
petit rond [décoratif]; nœud [viennoiserie]; boucle [de cheveux]
Deutsch
Kringel [kleiner Kreis]; Kringel [Gebäck]; Locke
Type
SUBST F
Plural
Kréngelen
Synonym
Krausel

Prononciation (API)

[kʀˈeŋəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Kringel (kleiner Kreis)
Français
petit rond (décoratif)
English
small circle (decorative)
Português
pequeno círculo (decorativo)
Nederlands
rondje (als versiering)

Sens 2

Deutsch
Kringel (Gebäck)
Français
nœud (viennoiserie)
English
ring-shaped pastry
Português
rosquilha (pequeno bolo)
Nederlands
krakeling (gebak)

Sens 3

Deutsch
Locke
Français
boucle (de cheveux)
English
curly lock (of hair)
Português
caracol (de cabelo)
Nederlands
lok; krul

Synonymes

Krausel

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Kréngel
  • Kréngelen

Exemples d’utilisation

  1. de Kuch war mat Kréngelen aus Bottercrème garnéiert

    Sens 1: petit rond

  2. ech hu fir d'Fuesent eng Schossel Kréngele gebak

    Sens 2: nœud

  3. dat klengt Meedchen huet de Kapp voller Kréngelen

    Sens 3: boucle

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →