LuxVocabulary

Kris

Lëtzebuergesch
English
crisis [difficult situation]; fit
Français
crise [phase difficile]; crise [accident médical, aggravation médicale]
Deutsch
Krise [schwierige Situation]; Schub
Type
SUBST F
Plural
Krisen

Aussprache (IPA)

[kʀiːs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Krise (schwierige Situation)
Français
crise (phase difficile)
English
crisis (difficult situation)
Português
crise (fase difícil)
Nederlands
crisis (moeilijke situatie)

Bedeutung 2

Deutsch
Anfall; Schub
Français
crise (accident médical, aggravation médicale)
English
fit
Português
crise (ataque)
Nederlands
aanval (plotselinge aandoening van een ziekte)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Kris
  • Krisen

Anwendungsbeispiele

  1. de Betrib stécht an enger finanzieller Kris

    Bedeutung 1: Krise

  2. an där grousser Kris hu vill Leit hir Aarbechtsplaz verluer

    Bedeutung 1: Krise

  3. de Sportler huet iwwerem Match eng epileptesch Kris gemaach

    Bedeutung 2: Anfall; Schub

  4. wann ech meng Schong am Gank leie loossen, da kritt meng Mamm eng Kris

    umgangssprachlich

    Bedeutung 2: Anfall; Schub

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →