kromm

Lëtzebuergesch

English: bent; shady
Français: courbé; louche
Deutsch: schräg; krumm

Woordsoort: ADJ

Uitspraak (IPA)

[kʀom]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: krumm; schief; schräg (gebogen)
Français: tordu; courbé; de travers
English: crooked; bent; crookedly, stooped over
Português: torto; curvo; de través
Nederlands: krom (gekromd, gebogen)

Betekenis 2

spreektaal

Deutsch: krumm (anrüchig)
Français: louche (suspect)
English: dodgy; shady
Português: escuro (suspeito)
Nederlands: krom (oneerlijk, slinks)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	krommen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	krommen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	krommen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	krommen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	kromm
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	kromm
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	krommer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	krommer
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	krommt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	krommt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	krommen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	krommen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	kromm
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	kromm
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	krommen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	krommer
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	krommsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	krommsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	krommsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	krommsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	krommst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	krommst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	krommster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	krommster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	krommst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	krommst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	krommsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	krommsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	krommst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	krommst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	krommsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	krommster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

kromm
krommem
krommen
krommer
krommst
krommstem
krommsten
krommster
krommt

Voorbeeldzinnen

firwat sinn dës zwou Zeltstaangen esou kromm ?
Betekenis 1: krom
pass op, datt s de den Nol net kromm schléis!
Betekenis 1: krom
wat huet deen eng kromm Nues!
Betekenis 1: krom
vun där Aarbecht kritt een e kromme Réck
Betekenis 1: krom
sëtz net esou kromm do, hal dech riicht!
Betekenis 1: krom
déi nei Strooss ass scho ganz kromm a gebockelegt
spreektaal
Betekenis 1: krom
mat denge kromme Geschäfter kënns de nach eng Kéier ferm an d'Laberenten!
spreektaal
Betekenis 2: krom
komm elo net op kromm Gedanken!
spreektaal
Betekenis 2: krom

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→