LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to spill
- Français
- verser à côté
- Deutsch
- verschütten
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- laanschtgeschott
laanschtschëdden
Pronunciation (IPA)
[lˈaːnʃtʃədən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- verschütten (versehentlich vergießen)
- Français
- verser à côté
- English
- to spill
- Português
- derramar; entornar (um líquido)
- Nederlands
- morsen (ernaast gieten)
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- laanschtgeschott
- laanschtgeschottem
- laanschtgeschotten
- laanschtgeschotter
- laanschtschëdden
- laanschtschëtt
- laanschtschëtts
- laanschtzeschëdden
Example sentences
pass op, datt s de d'Mëllech net laanschtschëtts !
Meaning: to spill
Verb conjugation
- Infinitive
- laanschtschëdden
- Past participle
- laanschtgeschott
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- schëdde laanscht
- du
- schëtts laanscht
- hien / hatt / si
- schëtt laanscht
- mir
- schëdde laanscht
- dir
- schëtt laanscht
- si
- schëdde laanscht
Indicative · Perfect
- ech
- hu laanschtgeschott
- du
- hues laanschtgeschott
- hien / hatt / si
- huet laanschtgeschott
- mir
- hu laanschtgeschott
- dir
- hutt laanschtgeschott
- si
- hu laanschtgeschott
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat laanschtgeschott
- du
- has laanschtgeschott
- hien / hatt / si
- hat laanschtgeschott
- mir
- hate laanschtgeschott
- dir
- hat laanschtgeschott
- si
- hate laanschtgeschott
Conditional · Present
- ech
- géif / géing laanschtschëdden
- du
- géifs / géings laanschtschëdden
- hien / hatt / si
- géif / géing laanschtschëdden
- mir
- géifen / géinge laanschtschëdden
- dir
- géift / géingt laanschtschëdden
- si
- géifen / géinge laanschtschëdden
Conditional · Past
- ech
- hätt laanschtgeschott
- du
- häss laanschtgeschott
- hien / hatt / si
- hätt laanschtgeschott
- mir
- hätte laanschtgeschott
- dir
- hätt laanschtgeschott
- si
- hätte laanschtgeschott
Imperative · Present
- du
- schëtt laanscht!
- dir
- schëtt laanscht!