LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- current; running; up to date
- Français
- courant; continu; au courant
- Deutsch
- laufend; auf dem Laufenden
- Woordsoort
- ADJ
lafend
Uitspraak (IPA)
[lˈaːfənt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- laufend (andauernd)
- Français
- en cours; courant
- English
- ongoing; current; continuously
- Português
- em curso; corrente
- Nederlands
- lopend (voortgang hebbend, nu plaatsvindend)
Betekenis 2
- Deutsch
- laufend (aufeinander folgend)
- Français
- continu (successif)
- English
- running (successive)
- Português
- sequencial
- Nederlands
- doorlopend (op elkaar volgend)
Betekenis 3
- Deutsch
- auf dem Laufenden
- Français
- au courant
- English
- up to date
- Português
- ao corrente
- Nederlands
- op de hoogte
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | lafenden |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | lafenden |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | lafenden |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | lafenden |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | lafend |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | lafend |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | lafender |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | lafender |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | lafend |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | lafend |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | lafenden |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | lafenden |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | lafend |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | lafend |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | lafenden |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | lafender |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- lafend
- lafendem
- lafenden
- lafender
- um Lafenden
Voorbeeldzinnen
de Procureur wëllt sech net iwwer déi lafend Enquête äusseren
Betekenis 1: lopend
fir eisen Defizit an de Grëff ze kréien, musse mer déi lafend Ausgabe reduzéieren
Betekenis 1: lopend
an eisem Service huet all Dossier eng lafend Nummer
Betekenis 2: doorlopend
dee Schlauch kascht dräi Euro de lafende Meter
Betekenis 2: doorlopend
mir halen Iech um Lafenden
Betekenis 3: op de hoogte
als Wëssenschaftler soll een iwwer déi neisten Entwécklungen a sengem Fach um Lafende sinn
Betekenis 3: op de hoogte