Lag

Lëtzebuergesch

English: location; situation [circumstances]
Français: situation; situation [état, conditions]
Deutsch: Lage [Gelände, Örtlichkeit]; Lage [Situation]

Type: SUBST F
Plural: Lagen
Synonym: Situatioun

Prononciation (API)

[laːχ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Lage (Gelände, Örtlichkeit)
Français: site; emplacement; situation
English: location
Português: sítio; localização; situação
Nederlands: locatie (ligging)

Sens 2

Deutsch: Lage (Situation)
Français: situation (état, conditions)
English: situation (circumstances)
Português: situação (estado, condições)
Nederlands: situatie; toestand

Synonymes

Situatioun

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Lag
Lagen

Exemples d’utilisation

d'Gemeng sicht eng roueg Lag , fir dat neit Altersheem ze bauen
Sens 1: site; emplacement; situation
an deene leschte Joren huet sech näischt un der finanzieller Lag vum Betrib geännert
Sens 2: situation
versetz dech emol a meng Lag , ier s de esou déck téins!
Sens 2: situation

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →