Lat

Lëtzebuergesch

English: block [of a fence] [of parquet flooring]; bar [high jump]; crossbar
Français: latte [planche]; barre (de saut); (barre) transversale [d'un but]
Deutsch: Latte [Brett]; Sprunglatte; Torlatte

Type: SUBST F
Plural: Laten

Aussprache (IPA)

[lˈaːt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Latte (Brett)
Français: latte (planche)
English: slat; block (of a fence; of parquet flooring)
Português: ripa; sarrafo; tábua
Nederlands: lat; plank (van een hek; van een parket)

Bedeutung 2

Deutsch: Latte; Sprunglatte
Français: barre (de saut)
English: bar (high jump)
Português: fasquia (nos saltos à vara, em altura)
Nederlands: lat (bij hoogspringen)

Bedeutung 3

Deutsch: Latte; Torlatte
Français: (barre) transversale (d'un but)
English: crossbar
Português: barra transversal (de uma baliza)
Nederlands: lat (van een doel)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Lat
Laten

Anwendungsbeispiele

ech hunn déi futtis Lat um Zonk ersat
Bedeutung 1: Latte
wéi eng Déckt hunn d'Late vun Ärem Parquet?
Bedeutung 1: Latte
am Héichsprong däerf d'Lat beréiert ginn, mee se däerf net eroffalen
Bedeutung 2: Latte; Sprunglatte
bei der leschter Aufgab louch d'Lat fir mech ze héich
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Latte; Sprunglatte
de Stiermer huet de Ball zweemol widder d'Lat geschoss
Bedeutung 3: Latte; Torlatte

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →