latscheg

Lëtzebuergesch
English
baggy; limp
Français
sans forme; ramolli
Deutsch
schlaff
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[lˈɑtʃəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
schlaff (locker, lose)
Français
avachi; sans forme
English
baggy (shapeless)
Português
folgado; sem forma
Nederlands
vormeloos; flodderig

Significado 2

Deutsch
schlaff (erschlafft, welk)
Français
mou; ramolli
English
soft; limp
Português
mole; murcho
Nederlands
slap; verlept (patat; sla)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativolatschegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativolatschegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativolatschegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivolatschegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativolatscheg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativolatscheg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativolatscheger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivolatscheger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativolatschegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativolatschegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativolatschegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivolatschegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativolatscheg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativolatscheg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativolatschegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivolatscheger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativolatschegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativolatschegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativolatschegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivolatschegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativolatschegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativolatschegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativolatschegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivolatschegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativolatschegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativolatschegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativolatschegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivolatschegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativolatschegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativolatschegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativolatschegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivolatschegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • latscheg
  • latschegem
  • latschegen
  • latscheger
  • latschegst
  • latschegstem
  • latschegsten
  • latschegster
  • latschegt

Frases de exemplo

  1. gehei dee latschege Pullover endlech bei dat aalt Gezei!

    Significado 1: folgado; sem forma

  2. an där Bud kritt ee meeschtens latscheg Fritten

    Significado 2: mole; murcho

  3. ech fannen déi latscheg Zalot net gutt

    Significado 2: mole; murcho

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→