LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- windy; light; airy
- Français
- venteux; léger; aéré
- Deutsch
- windig; luftig
- Woordsoort
- ADJ
lëfteg
Uitspraak (IPA)
[lˈəftəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- windig (Wetter)
- Français
- venteux
- English
- windy
- Português
- ventoso
- Nederlands
- winderig (weer)
Betekenis 2
- Deutsch
- luftig (Kleidung)
- Français
- léger (vêtement)
- English
- light; lightly (clothing)
- Português
- ligeiro (roupa)
- Nederlands
- luchtig (kleding)
Betekenis 3
- Deutsch
- leicht; luftig (Speise)
- Français
- léger; aéré (mets)
- English
- light; airy (food)
- Português
- leve; fofo (iguaria)
- Nederlands
- licht; luchtig (voedsel)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | lëftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | lëftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | lëftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | lëftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | lëfteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | lëfteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | lëfteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | lëfteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | lëftegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | lëftegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | lëftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | lëftegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | lëfteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | lëfteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | lëftegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | lëfteger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | lëftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | lëftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | lëftegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | lëftegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | lëftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | lëftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | lëftegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | lëftegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | lëftegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | lëftegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- lëfteg
- lëftegem
- lëftegen
- lëfteger
- lëftegst
- lëftegstem
- lëftegsten
- lëftegster
- lëftegt
Voorbeeldzinnen
haut hate mer e lëftegen Dag
Betekenis 1: winderig
wann et esou waarm dobaussen ass, doen ech gäre méi lëftegt Gezei un
Betekenis 2: luchtig
du bass den Owend awer lëfteg ugedoen!
Betekenis 2: luchtig
menger Bomi hir Kuche sinn ëmmer schéi lëfteg
Betekenis 3: licht; luchtig