LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be killed
- Français
- mourir
- Deutsch
- umkommen
- Type
- VRB
- Synonym
- ëmkommen; stierwen
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- leiebliwwen
leiebleiwen
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- umkommen (sterben)
- Français
- mourir (perdre la vie)
- English
- to be killed
- Português
- morrer (perder a vida)
- Nederlands
- omkomen; het leven laten
Synonymes
ëmkommen · stierwen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- leiebléif
- leiebléifen
- leiebleifs
- leiebleift
- leiebleiwen
- leiebliwwen
- leieblouf
- leiebloufen
- leiebloufs
- leieblouft
- leieblouwen
- leienzebleiwen
Exemples d’utilisation
mäi Papp ass bei engem Autosaccident leiebliwwen
Sens: mourir
de jonke Mënsch ass am Krich leiebliwwen
Sens: mourir
Conjugaison
- Infinitif
- leiebleiwen
- Participe passé
- leiebliwwen
- Auxiliaire
- sinn
Indicatif · Présent
- ech
- bleiwe leien
- du
- bleifs leien
- hien / hatt / si
- bleift leien
- mir
- bleiwe leien
- dir
- bleift leien
- si
- bleiwe leien
Indicatif · Prétérit
- ech
- blouf leien
- du
- bloufs leien
- hien / hatt / si
- blouf leien
- mir
- bloufen / blouwe leien
- dir
- blouft leien
- si
- bloufen / blouwe leien
Indicatif · Passé composé
- ech
- si leiebliwwen
- du
- bass leiebliwwen
- hien / hatt / si
- ass leiebliwwen
- mir
- si leiebliwwen
- dir
- sidd leiebliwwen
- si
- si leiebliwwen
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- war leiebliwwen
- du
- waars leiebliwwen
- hien / hatt / si
- war leiebliwwen
- mir
- ware leiebliwwen
- dir
- waart leiebliwwen
- si
- ware leiebliwwen
Conditionnel · presentSimple
- ech
- bléif leien
- du
- bléifs leien
- hien / hatt / si
- bléif leien
- mir
- bléifen / bléiwe leien
- dir
- bléift leien
- si
- bléifen / bléiwe leien
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing leiebleiwen
- du
- géifs / géings leiebleiwen
- hien / hatt / si
- géif / géing leiebleiwen
- mir
- géifen / géinge leiebleiwen
- dir
- géift / géingt leiebleiwen
- si
- géifen / géinge leiebleiwen
Conditionnel · Passé
- ech
- wier leiebliwwen
- du
- wiers leiebliwwen
- hien / hatt / si
- wier leiebliwwen
- mir
- wiere leiebliwwen
- dir
- wiert leiebliwwen
- si
- wiere leiebliwwen
Impératif · Présent
- du
- bleif leien!
- dir
- bleift leien!