Léier

Lëtzebuergesch
English
traineeship; lesson [warning]
Français
apprentissage [formation]; leçon (de vie) [enseignement profitable, avertissement]
Deutsch
Lehre [Ausbildung]; Lehre [Lektion]
Type
SUBST F
Plural
Léieren
Synonym
Lektioun

Prononciation (API)

[lˈɜɪɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Lehre (Ausbildung)
Français
apprentissage (formation)
English
apprenticeship; traineeship
Português
aprendizagem (formação)
Nederlands
opleiding (in de leer zijn)

Sens 2

Deutsch
Lehre (Lektion)
Français
leçon (de vie) (enseignement profitable, avertissement)
English
lesson (warning)
Português
lição (de vida) (ensinamento útil, advertência)
Nederlands
les(je) (waarschuwing)

Synonymes

Lektioun

Sens 3

Deutsch
Lehre (Anschauung)
Français
doctrine (idéologie)
English
doctrine
Português
doutrina (ideologia)
Nederlands
leer (doctrine, ideologie)

Synonymes

Doktrinn

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Léier
  • Léieren

Exemples d’utilisation

  1. hien huet eng Léier als Drécker ugefaangen

    Sens 1: apprentissage

  2. mäi Brudder ass nach an der Léier

    Sens 1: apprentissage

  3. ech hoffen, du hues eng Léier aus där Geschicht gezunn!

    Sens 2: leçon (de vie)

  4. dat sief der eng Léier !

    Sens 2: leçon (de vie)

  5. an der Katechees kréien d'Kanner déi kathoulesch Léier vermëttelt

    Sens 3: doctrine

  6. d'Studentin huet an hirer Aarbecht déi marxistesch Léier kritesch hannerfrot

    Sens 3: doctrine

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →