liddereg

Lëtzebuergesch

English: lazy
Français: paresseux
Deutsch: faul

Tipo: ADJ
Sinónimo: faul

Pronúncia (AFI)

[lˈidəʀəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: faul (arbeitsscheu)
Français: paresseux
English: lazy
Português: preguiçoso (mandrião)
Nederlands: lui (arbeidsschuw)

Sinónimos

faul

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	lidderegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	lidderegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	lidderegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	lidderegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	liddereg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	liddereg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	liddereger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	liddereger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	lidderegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	lidderegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	lidderegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	lidderegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	liddereg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	liddereg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	lidderegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	liddereger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	lidderegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	lidderegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	lidderegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	lidderegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	lidderegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	lidderegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	lidderegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	lidderegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	lidderegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	lidderegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	lidderegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	lidderegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	lidderegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	lidderegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	lidderegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	lidderegster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

liddereg
lidderegem
lidderegen
liddereger
lidderegst
lidderegstem
lidderegsten
lidderegster
lidderegt

Frases de exemplo

dee lidderege Kärel foutéiert de ganzen Dag näischt!
Significado: preguiçoso
du bass esou liddereg ewéi Mëscht!
coloquial
Significado: preguiçoso
hie louch de ganzen Dag op der liddereger Panz!
grosseiro
Significado: preguiçoso

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→