LuxVocabulary

Limitt

Lëtzebuergesch
English
limits; limit [of what is possible]
Français
limite [spatiale]; limite [seuil critique, degré extrême]
Deutsch
Grenze [Begrenzung]; Grenze [des Zulässigen, Äußerstes]
Type
SUBST F
Plural
Limitten

Aussprache (IPA)

[limˈit]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Grenze (Begrenzung)
Français
limite (spatiale)
English
border; boundary; limits
Português
limite (espacial)
Nederlands
grens (ruimtelijk)

Bedeutung 2

Deutsch
Limit; Grenze (des Zulässigen, Äußerstes)
Français
limite (seuil critique, degré extrême)
English
limit (of what is possible)
Português
limite (limiar crítico, grau extremo)
Nederlands
limiet; grens (van wat mogelijk is)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Limitt
  • Limitten

Anwendungsbeispiele

  1. d'Limitte vum Terrain kann een um Kadasterplang nokucken

    Bedeutung 1: Grenze

  2. beim Marathon ass de Leefer un seng Limitte gestouss

    Bedeutung 2: Limit; Grenze

  3. wann hien drénkt, kennt e keng Limitten

    Bedeutung 2: Limit; Grenze

  4. seng Remark war op der Limitt (vum Acceptabelen)

    Bedeutung 2: Limit; Grenze

  5. sief um Hallefnuecht doheem, dat ass déi lescht Limitt !

    Bedeutung 2: Limit; Grenze

  6. alles huet seng Limitten

    Bedeutung 2: Limit; Grenze

  7. beim Marathon ass de Leefer u seng Limitte gestouss

    umgangssprachlich

    Bedeutung 2: Limit; Grenze

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →