Lompekréimer

Lëtzebuergesch

English: ragman; scoundrel
Français: fripier; crapule
Deutsch: Lumpensammler; Schuft

Type: SUBST M
Plural: Lompekréimer

Prononciation (API)

[lˈompəkʀɜɪmɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Lumpensammler
Français: chiffonnier; fripier
English: ragman
Português: trapeiro; farrapeiro; adeleiro
Nederlands: voddenman; voddenraper

Sens 2

familier péjoratif

Deutsch: Lump; Schuft
Français: canaille; crapule
English: rogue; scoundrel
Português: canalha; crápula
Nederlands: schoft; schurk

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Lompekréimer

Exemples d’utilisation

de Lompekréimer ass fréier an d'Dierfer al Kleeder siche komm
Sens 1: chiffonnier; fripier
hie leeft dorëmmer ewéi e Lompekréimer
familier
Sens 1: chiffonnier; fripier
dee Lompekréimer veraascht jiddereen, wou en nëmme kann!
familierpéjoratif
Sens 2: canaille; crapule

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →