Lued

Lëtzebuergesch

English: shutter [for a window]
Français: persienne
Deutsch: Rollladen

Type: SUBST F
Plural: Lueden
Synonym: Klapplued

Aussprache (IPA)

[luət]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Fensterladen; Rollladen
Français: volet (roulant); persienne
English: shutter (for a window)
Português: persiana (enrolável); portada
Nederlands: luik; blind; rolluik

Synonyme

Klapplued

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Lued
Lueden

Anwendungsbeispiele

looss d'Lueden zou, ech wëll nach schlofen!
Bedeutung: Fensterladen; Rollladen
wéinst der Sonn maache mer d'Lueden och daagsiwwer erof
Bedeutung: Fensterladen; Rollladen
mir falen d'Lueden zou!
umgangssprachlich
Bedeutung: Fensterladen; Rollladen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →