Manöver
Lëtzebuergesch
- English
- manoeuvres [military exercise]; manoeuvre [of a vehicle]; manoeuvre [trick, scheme]
- Français
- manœuvre [exercice militaire]; manœuvre [d'un véhicule]; manœuvre [combine, manigance, tactique]
- Deutsch
- Manöver [Truppenübung]; Manöver [Fahrverhalten]; Manöver [Winkelzug]
- Type
- SUBST MN
- Plural
- Manöveren
Aussprache (IPA)
[mɑnˈøːvɐ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Manöver (Truppenübung)
- Français
- manœuvre (exercice militaire)
- English
- manoeuvres (military exercise)
- Português
- manobras (exercício militar)
- Nederlands
- manoeuvre (militaire oefening)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Manöver (Fahrverhalten)
- Français
- manœuvre (d'un véhicule)
- English
- manoeuvre (of a vehicle)
- Português
- manobra (de um veículo)
- Nederlands
- manoeuvre (van een voertuig, van een vaartuig)
Bedeutung 3
umgangssprachlich
- Deutsch
- Manöver (Winkelzug)
- Français
- manœuvre (combine, manigance, tactique)
- English
- manoeuvre (trick, scheme)
- Português
- manobra (artimanha, estratagema)
- Nederlands
- manoeuvre (slinkse handelwijze)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
am Laf vum Manöver waren d'Zaldoten extreeme Situatiounen ausgesat
Bedeutung 1: Manöver
dës Woch geet eis Arméi an d'Manöver
Bedeutung 1: Manöver
op der glater Strooss däerf ee sech kee brüske Manöver erlaben
Bedeutung 2: Manöver
déi Diskussioun ass e politesche Manöver , fir vu wichtege Problemer ofzelenken
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Manöver
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary