LuxVocabulary

Maquette

Lëtzebuergesch
English
model [small-scale representation]; paste-up [for printing]
Français
maquette [modèle réduit]; maquette [graphique]
Deutsch
Modell [verkleinerte Ausführung, Entwurf]; Druckvorlage
Type
SUBST F
Plural
Maquetten

Prononciation (API)

[mˈɑkæt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Modell (verkleinerte Ausführung, Entwurf)
Français
maquette (modèle réduit)
English
model (small-scale representation)
Português
maquete (modelo reduzido)
Nederlands
maquette (driedimensionaal model in het klein)

Sens 2

Deutsch
Druckvorlage
Français
maquette (graphique)
English
layout; paste-up (for printing)
Português
maquete (gráfica)
Nederlands
lay-out; opmaak
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Maquette
  • Maquetten

Exemples d’utilisation

  1. an der Ausstellung ginn d'Maquettë vu verschiddene Buergen a Schlässer gewisen

    Sens 1: maquette

  2. den Architekt huet mat senger Maquette den éischte Präis gewonnen

    Sens 1: maquette

  3. ech hunn d'Maquette vum Plakat an d'Dréckerei gefouert

    Sens 2: maquette

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →