LuxVocabulary

Maquillage

Lëtzebuergesch
English
make-up [cosmetics]; make-up [facial enhancement]
Français
maquillage [produits de beauté]; maquillage [traitement cosmétique]
Deutsch
Make-up [Schminke]; Make-up [Verwendung von Schminke]
Type
SUBST M
Synonym
Makeup; Schmink

Prononciation (API)

[mɑkii̯ˈaːʃ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Make-up (Schminke)
Français
maquillage (produits de beauté)
English
make-up (cosmetics)
Português
maquilhagem (produtos de beleza)
Nederlands
make-up

Synonymes

Makeup · Schmink

Sens 2

Deutsch
Make-up (Verwendung von Schminke)
Français
maquillage (traitement cosmétique)
English
make-up (facial enhancement)
Português
maquilhagem (tratamento cosmético)
Nederlands
het opmaken (het aanbrengen van make-up)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Maquillage
  • Maquillagen

Exemples d’utilisation

  1. wéinst menger empfindlecher Haut huelen ech kee bëllege Maquillage

    Sens 1: maquillage

  2. der Braut hire Maquillage ass wierklech gelongen

    Sens 2: maquillage

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →