Mass

Lëtzebuergesch
English
mass [number, quantity]; mixture [dough]; mass [weight]; earth [electrical connection]
Français
masse [nombre, quantité]; masse [substance pâteuse]; masse [poids]; masse [conducteur électrique]
Deutsch
Masse [Anzahl, Menge]; Masse [Stoff, Materie]; (physikalische) Masse; Masse [elektrische Vorrichtung]
Type
SUBST F

Aussprache (IPA)

[mɑs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Masse (Anzahl, Menge)
Français
masse (nombre, quantité)
English
mass (number, quantity)
Português
massa; carga ((grande) quantidade)
Nederlands
massa (groot aantal)

Bedeutung 2

Deutsch
Masse (Stoff, Materie)
Français
masse (substance pâteuse)
English
mixture (dough)
Português
massa (substância pastosa)
Nederlands
massa (van een stof)

Bedeutung 3

Deutsch
(physikalische) Masse
Français
masse (poids)
English
mass (weight)
Português
massa (peso)
Nederlands
massa (gewicht)

Bedeutung 4

Deutsch
Masse (elektrische Vorrichtung)
Français
masse (conducteur électrique)
English
earth (electrical connection)
Português
massa (condutor elétrico)
Nederlands
aarde (elektriciteit)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Mass
  • Massen

Anwendungsbeispiele

  1. hues de déi Mass Leit virum Kino gesinn?

    Bedeutung 1: Masse

  2. Masse vu Leit stounge laanscht d'Strooss, fir d'Course ze kucken

    Bedeutung 1: Masse

  3. mir hunn eng Mass Aarbecht virun eis

    Bedeutung 1: Masse

  4. elo, wou hien d'Pensioun huet, huet hien Zäit a Mass

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Masse

  5. déi breet Mass ass mam Gesetz averstanen

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Masse

  6. hien huet de Broutdeeg gekniet, bis en eng fest Mass war

    Bedeutung 2: Masse

  7. an dës Strooss däerfe keng Gefierer mat enger Mass pro Achs vun iwwer 5,5 Tonnen erafueren

    Bedeutung 3: (physikalische) Masse

  8. mäi lénkse Phar geet net, ech muss d'Mass kontrolléieren

    Bedeutung 4: Masse

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →