matkréien

Lëtzebuergesch

English: to understand
Français: entendre
Deutsch: mitbekommen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: matkritt

Uitspraak (IPA)

[mˈɑtkʀɜɪən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: mitbekommen (hören)
Français: entendre (percevoir, comprendre)
English: to overhear; to understand
Português: ouvir; apanhar (perceber)
Nederlands: opvangen; oppikken (bij toeval horen)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

matkréich
matkréichen
matkréichs
matkréicht
matkréien
matkriits
matkriss
matkrit
matkriten
matkritt
matkrus
matkrut
matkruten
matkruuts
matzekréien

Voorbeeldzinnen

wann s de esou haart bläers, kréien d'Noperen alles mat !
Betekenis: opvangen; oppikken
hoffentlech kruten si näischt mat vun eisem Gespréich!
Betekenis: opvangen; oppikken

Werkwoordvervoeging

Infinitief: matkréien
Voltooid deelwoord: matkritt
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: kréie mat
du: kriss mat
hien / hatt / si: kritt mat
mir: kréie mat
dir: kritt mat
si: kréie mat

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

ech: krut mat
du: kruuts / krus mat
hien / hatt / si: krut mat
mir: krute mat
dir: krut mat
si: krute mat

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu matkritt
du: hues matkritt
hien / hatt / si: huet matkritt
mir: hu matkritt
dir: hutt matkritt
si: hu matkritt

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat matkritt
du: has matkritt
hien / hatt / si: hat matkritt
mir: hate matkritt
dir: hat matkritt
si: hate matkritt

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

ech: krit / kréich mat
du: kriits / kréichs mat
hien / hatt / si: krit / kréich mat
mir: krite / kréiche mat
dir: krit / kréicht mat
si: krite / kréiche mat

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing matkréien
du: géifs / géings matkréien
hien / hatt / si: géif / géing matkréien
mir: géifen / géinge matkréien
dir: géift / géingt matkréien
si: géifen / géinge matkréien

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt matkritt
du: häss matkritt
hien / hatt / si: hätt matkritt
mir: hätte matkritt
dir: hätt matkritt
si: hätte matkritt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0