Meedchen
Lëtzebuergesch
- English
- girl [female person]; girl [daughter]; girls [working girls, tarts]
- Français
- fille [enfant, jeune femme]; fille [descendante]; filles (légères)
- Deutsch
- Mädchen [Kind, junge Frau]; Tochter; Freudenmädchen
- Tipo
- SUBST N
- Plural
- Meedercher
- Sinónimo
- Duechter
Pronúncia (AFI)
[mˈeːtɕən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Mädchen (Kind, junge Frau)
- Français
- fille (enfant, jeune femme)
- English
- girl (female person)
- Português
- rapariga (pessoa do sexo feminino)
- Nederlands
- meisje (vrouwelijk persoon)
Significado 2
- Deutsch
- Tochter
- Français
- fille (descendante)
- English
- girl (daughter)
- Português
- filha (descendente)
- Nederlands
- dochter
Sinónimos
Duechter
Significado 3
coloquial
- Deutsch
- Freudenmädchen
- Français
- filles (légères)
- English
- girls (working girls, tarts)
- Português
- raparigas (levianas)
- Nederlands
- prostituée (hoer)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
Frases de exemplo
wat ass dat e léift Meedchen !
Significado 1: rapariga
hie bestit e räicht Meedchen
Significado 1: rapariga
dem Bäcker säi Meedche gëtt déi aner Woch bestuet
Significado 2: filha
säi klengt Meedchen ass eng richteg Babbel
Significado 2: filha
deen ale Jonggesell geet ëmmer nach bei d'Meedercher
coloquial
Significado 3: raparigas (levianas)
Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0
→
LuxVocabulary