LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- most (of)
- Français
- le plus (de); le plus grand nombre (de)
- Deutsch
- die meiste; das meiste; die meisten
- Type
- PRON
meescht
Prononciation (API)
[meːʃt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- die meiste
- Français
- la plus grande partie (de); le plus (de)
- English
- most (of)
- Português
- a maior parte (de)
- Nederlands
- de (het) meeste
Sens 2
- Deutsch
- die meiste
- Français
- la plus grande partie (de); le plus (de)
- English
- most (of)
- Português
- a maior parte (de)
- Nederlands
- de (het) meeste
Sens 3
- Deutsch
- das meiste
- Français
- la plus grande partie (de); le plus (de)
- English
- most (of)
- Português
- a maior parte (de)
- Nederlands
- het meeste (het grootste deel)
Sens 4
- Deutsch
- das meiste
- Français
- la plus grande partie (de); le plus (de)
- English
- most (of)
- Português
- a maior parte (de)
- Nederlands
- het meeste (het grootste deel)
Sens 5
- Deutsch
- die meisten
- Français
- la plupart (de); le plus grand nombre (de)
- English
- most (of)
- Português
- a maior parte (de); a maioria (de)
- Nederlands
- de meeste
Sens 6
- Deutsch
- die meisten
- Français
- la plupart (de); le plus grand nombre (de)
- English
- most (of)
- Português
- a maior parte (de); a maioria (de)
- Nederlands
- de meeste
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- dat meescht
- déi meescht
- meescht
Exemples d’utilisation
déi meescht Aarbecht kënnt eréischt muer op eis duer
Sens 1: la plus grande partie (de); le plus (de)
am Stau geet déi meescht Zäit drop mat waarden
Sens 1: la plus grande partie (de); le plus (de)
elo hu mer déi meescht Aarbecht hanner eis
Sens 2: la plus grande partie (de); le plus (de)
eist Bett hëlt an der Schlofkummer déi meescht Plaz an
Sens 2: la plus grande partie (de); le plus (de)
dat meescht vu sengem Wierk gouf eréischt nom Doud vum Auteur publizéiert
Sens 3: la plus grande partie (de); le plus (de)
hien huet vill Geld, mee dat meescht kënnt vu senger Fra
Sens 3: la plus grande partie (de); le plus (de)
hien huet dat meescht vu sengem Privatbesëtz enger Fondatioun vermaach
Sens 4: la plus grande partie (de); le plus (de)
déi meescht Staaten hunn dës Konventioun ratifizéiert
Sens 5: la plupart (de); le plus grand nombre (de)
de Verkeefer huet mer vill Tapise gewisen, mee déi meescht hu mer net gefall
Sens 5: la plupart (de); le plus grand nombre (de)
fir de Konveniat hunn ech déi meescht vun eisen ale Kolleegen erëmfonnt an agelueden
Sens 6: la plupart (de); le plus grand nombre (de)
eis Partei huet déi meescht Memberen am ganze Land
Sens 6: la plupart (de); le plus grand nombre (de)