Meldung

Lëtzebuergesch

English: message [news, information]
Français: information [nouvelle, communiqué]
Deutsch: Meldung [Nachricht, Mitteilung]

Type: SUBST F
Plural: Meldungen

Aussprache (IPA)

[mˈælduŋ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Meldung (Nachricht, Mitteilung)
Français: information (nouvelle, communiqué)
English: announcement; message (news, information)
Português: informação (notícia, comunicado)
Nederlands: bericht; mededeling

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Meldung
Meldungen

Anwendungsbeispiele

et koum eng Meldung am Radio, datt d'Stroossen nees fräi sinn
Bedeutung: Meldung
de Journalist hat eng Meldung iwwerholl, ouni se ze iwwerpréiwen
Bedeutung: Meldung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →