LuxVocabulary

Mënsch

Lëtzebuergesch
English
man [human being]; person
Français
homme [être humain]; personne [individu particulier]
Deutsch
Mensch [menschliches Lebewesen]; Mensch [bestimmte Person]
Type
SUBST M
Plural
Mënschen

Prononciation (API)

[mənʃ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Mensch (menschliches Lebewesen)
Français
homme (être humain)
English
man (human being)
Português
homem (ser humano)
Nederlands
mens (menselijk wezen)

Sens 2

Deutsch
Mensch (bestimmte Person)
Français
personne (individu particulier)
English
person
Português
pessoa (indivíduo particular)
Nederlands
mens (bepaalde persoon)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Mënsch
  • Mënschen

Exemples d’utilisation

  1. proppert Drénkwaasser ass fir de Mënsch liewensnoutwendeg

    Sens 1: homme

  2. hie war ewéi kee Mënsch méi!

    familier

    Sens 1: homme

  3. ech sinn och nëmmen e Mënsch !

    familier

    Sens 1: homme

  4. hien ass e Mënsch , op deen ee sech ka verloossen!

    Sens 2: personne

  5. all Mënsch gouf op d'Fest agelueden

    Sens 2: personne

  6. et ass kee Mënsch an d'Spidol no him kucke gaangen

    Sens 2: personne

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →