Mënz

Lëtzebuergesch

English: coin; (small) change [coins]; change [money returned]
Français: pièce de monnaie; (petite) monnaie [(petites) pièces]; monnaie [argent rendu]
Deutsch: Münze [Geldstück]; Kleingeld; Wechselgeld

Type: SUBST F

Aussprache (IPA)

[mənts]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Münze (Geldstück)
Français: pièce de monnaie
English: coin
Português: moeda (peça de dinheiro)
Nederlands: munt (geldstuk)

Bedeutung 2

Deutsch: Kleingeld
Français: (petite) monnaie ((petites) pièces)
English: (small) change (coins)
Português: trocos (dinheiro miúdo)
Nederlands: kleingeld; muntgeld

Bedeutung 3

Deutsch: Wechselgeld
Français: monnaie (argent rendu)
English: change (money returned)
Português: troco (demasia)
Nederlands: wisselgeld

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Mënz
Mënzen

Anwendungsbeispiele

bei den Ausgruewunge si schéin al Mënze fonnt ginn
Bedeutung 1: Münze
si hëlt alles fir boer Mënz
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Münze
ech hu keng Mënz , ech muss mat engem Schäi bezuelen
Bedeutung 2: Kleingeld
déi Leit hu Mënz !
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Kleingeld
kontrolléier, ob de Keessjee der d'Mënz richteg erëmginn huet!
Bedeutung 3: Wechselgeld

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →