Merci

Lëtzebuergesch
English
thank you
Français
remercier; remerciement [témoignage de reconnaissance]
Deutsch
danke sagen; Dankeschön
Type
SUBST M
Lex
Merci soen

Prononciation (API)

[mˈɛʀsiː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
danke sagen
Français
dire merci (à); remercier
English
to say thank you; to thank
Português
dizer obrigado (a); agradecer (a)
Nederlands
bedanken

Sens 2

Deutsch
Dank; Dankeschön
Français
remerciement (témoignage de reconnaissance)
English
thank you
Português
agradecimento (testemunho de reconhecimento)
Nederlands
dank; bedankje

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Merci
  • Merci soen
  • Mercien

Exemples d’utilisation

  1. hien huet d'Geleeënheet ergraff, fir de Leit Merci ze soen

    Sens 1: dire merci (à); remercier

  2. als Merci krut ech e Fräibilljee

    Sens 2: remerciement

  3. bei deene kritt ee kee Merci !

    Sens 2: remerciement

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →