LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Type
- INTERJ
merd
Sens et traductions
Sens 1
grossier
- Deutsch
- Scheiße; verdammt
- Français
- merde; putain
- English
- shit; fuck; damn
- Português
- merda; chiça
- Nederlands
- shit; verdomme (als uitdrukking van woede, van ergernis)
Synonymes
fuck · schäiss · shit
Sens 2
grossier
- Deutsch
- Scheiße; o Gott
- Français
- putain; merde
- English
- (oh) shit; fuck
- Português
- fogo; poça
- Nederlands
- verdikkeme (als uitdrukking van verbijstering)
Synonymes
(o) vreck · fuck · o mei
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- (o) merd
- merd
Exemples d’utilisation
merd , elo ass de Schlëssel mer am Schlass ofgebrach!
grossierSens 1: merde; putain
merd , ech hu mäi Rendez-vous an der Garage vergiess!
grossierSens 1: merde; putain
merd , elo sinn déi zwee aneneegeknuppt!
grossierSens 2: putain; merde
o merd , dat do hätt ech ni vun him geduecht!
grossierSens 2: putain; merde