Mod

Lëtzebuergesch

English: sweetie
Français: bonne; chérie [femme, fille]
Deutsch: Dienstmagd; Schatz [Frau, Mädchen]

Type: SUBST F
Plural: Meed

Aussprache (IPA)

[moːt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

veraltet

Deutsch: Magd; Dienstmagd
Français: bonne (à tout faire)
English: maid
Português: criada (doméstica, de lavoura)

Bedeutung 2

veraltet

Deutsch: Schatz (Frau, Mädchen)
Français: chérie (femme, fille)
English: poppet; lovey; sweetie
Português: querida (mulher, rapariga)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Meed
Mod

Anwendungsbeispiele

meng Urgroussmamm war laang Zäit Mod op engem grousse Bauerenhaff
veraltet
Bedeutung 1: Magd; Dienstmagd
du bass eng léif Mod !
veraltet
Bedeutung 2: Schatz
komm heihin, meng Mod , da kriss de eng Kamell!
veraltet
Bedeutung 2: Schatz

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →