LuxVocabulary

Muecht

Lëtzebuergesch
English
power [authority]; power [state]
Français
pouvoir [autorité, puissance]; puissance [État]
Deutsch
Macht [Befehlsgewalt, Autorität]; Macht [Staat]
Type
SUBST F
Synonym
Pouvoir

Prononciation (API)

[muəɕt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Macht (Befehlsgewalt, Autorität)
Français
pouvoir (autorité, puissance)
English
power (authority)
Português
poder (autoridade, poderio)

Synonymes

Pouvoir

Sens 2

Deutsch
Macht (Staat)
Français
puissance (État)
English
power (state)
Português
potência (Estado)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Muecht
  • Muechten

Exemples d’utilisation

  1. Muecht schaaft dacks eng gewëssen Arroganz

    Sens 1: pouvoir

  2. de Generol ass duerch e Putsch un d'Muecht komm

    Sens 1: pouvoir

  3. Wëssen ass Muecht

    Sens 1: pouvoir

  4. déi grouss Muechte verhandelen, fir deen internationale Konflikt definitiv ze léisen

    Sens 2: puissance

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →