Muertentrëppelesch

Lëtzebuergesch
English
Français
Deutsch
Type
SUBST F
Plural
Muertentrëppeleschen

Aussprache (IPA)

[mˈuːɐ̯təntʀəpləʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch
Pedantin (die durch Unschlüssigkeit nervt)
Français
pinailleuse (qui agace par sa lenteur)
English
hairsplitter (female)
Português
(mulher) picuinhas (que enerva pela sua lentidão)

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Muertentrëppelesch
  • Muertentrëppeleschen

Anwendungsbeispiele

  1. mat där Muertentrëppelesch kënns de net vum Fleck, well se sech stänneg an Detailer verléiert

    umgangssprachlich

    Bedeutung 2: Pedantin

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →