Muster

Lëtzebuergesch
English
pattern [decoration]; sample [of goods]; pattern [model]; model [paragon]
Français
motif [ornement]; échantillon [de marchandise]; modèle; (exemple) modèle
Deutsch
Muster [Verzierung]; Muster [Warenprobe]; Muster [Vorlage]; Muster [Vorbild]
Type
SUBST N
Plural
Musteren
Synonym
Modell; Musterbeispill

Prononciation (API)

[mˈustɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Muster (Verzierung)
Français
motif (ornement)
English
pattern (decoration)
Português
motivo (ornamento)

Sens 2

Deutsch
Muster (Warenprobe)
Français
échantillon (de marchandise)
English
sample (of goods)
Português
amostra (de mercadoria)

Sens 3

Deutsch
Muster (Vorlage)
Français
patron (de fabrication); modèle
English
pattern (model)
Português
padrão (de fabricação); modelo

Synonymes

Modell

Sens 4

Deutsch
Muster (Vorbild)
Français
(exemple) modèle
English
model (paragon)
Português
(exemplo) modelo

Synonymes

Musterbeispill

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Muster
  • Musteren

Exemples d’utilisation

  1. de Bord vum Teller ass mat engem schéine Muster dekoréiert

    Sens 1: motif

  2. ech hunn net gär eng Tapéit mat ze vill Musteren

    Sens 1: motif

  3. d'Geschäft hat vun all Riddosstoft Musteren a verschiddene Faarwen

    Sens 2: échantillon

  4. an enger Zäitschrëft hunn ech e schéint Muster fir e Rack fonnt

    Sens 3: patron (de fabrication); modèle

  5. dat ass e Muster vun engem Eedem!

    Sens 4: (exemple) modèle

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →