Muttwëll

Lëtzebuergesch
English
recklessness; wastefulness
Français
exubérance; abus
Deutsch
Übermut [Leichtsinn, Ausgelassenheit]; Missbrauch
Type
SUBST M

Aussprache (IPA)

[mˈutvəl]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Übermut (Leichtsinn, Ausgelassenheit)
Français
inconscience; exubérance
English
exuberance; recklessness
Português
inconsciência; exuberância

Bedeutung 2

Deutsch
Verschwendung; Missbrauch
Français
gaspillage; abus
English
wastefulness
Português
desperdício; esbanjamento
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Muttwëll

Anwendungsbeispiele

  1. aus puerem Muttwëll ass hie mam Vëlo d'Trap erofgefuer

    Bedeutung 1: Übermut

  2. et ass net, fir Muttwëll mam Drénkwaasser ze dreiwen

    Bedeutung 2: Verschwendung; Missbrauch

  3. et wier net vu Muttwëll , wa mer d'Fënstere géifen usträichen

    umgangssprachlich

    Bedeutung 2: Verschwendung; Missbrauch

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →