Näischtert

Lëtzebuergesch

English: tinker
Français: coquin
Deutsch: Spitzbube

Type: SUBST M
Plural: Näischterten
Synonym: Spëtzbouf; Näischnotz

Prononciation (API)

[nˈæːɪʃtɐt]

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch: Nichtsnutz; Schlingel; Spitzbube
Français: vaurien; filou; coquin
English: (little) rascal; tinker
Português: badameco; traquinas; malandrete
Nederlands: deugniet (rakker)

Synonymes

Näischnotz · Spëtzbouf

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Näischtert
Näischterten

Exemples d’utilisation

soll de Kleeschen dir klengen Näischtert alt eppes bréngen?
familier
Sens: vaurien; filou; coquin

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →