LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- same; the same (as)
- Français
- même; pareil (à)
- Deutsch
- gleich; gleich (wie)
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- selwecht; d'selwecht (ewéi)
nämmlecht
Uitspraak (IPA)
[nˈæmləɕt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- gleich (identisch, unverändert)
- Français
- même (identique, constant)
- English
- same (identical, unchanged)
- Português
- mesmo (idêntico, constante)
- Nederlands
- (de-/het)zelfde (identiek, gelijk)
Synoniemen
selwecht
Betekenis 2
- Deutsch
- gleich (wie) (identisch (mit))
- Français
- pareil (à); pareillement, de la même manière
- English
- the same (as); the same, in the same way
- Português
- igual (a); de modo igual, da mesma maneira
- Nederlands
- (de-/het)zelfde (als)
Synoniemen
d'selwecht (ewéi)
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | nämmlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | nämmlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | nämmlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | nämmlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | nämmlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | nämmlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | nämmlechter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | nämmlechter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | nämmlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | nämmlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | nämmlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | nämmlechten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | nämmlecht |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | nämmlecht |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | nämmlechten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | nämmlechter |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- d'nämmlecht (ewéi)
- nämmlecht
- nämmlechtem
- nämmlechten
- nämmlechter
Voorbeeldzinnen
mir mussen eis stänneg mat deenen nämmlechte Problemer erëmklappen
Betekenis 1: (de-/het)zelfde
de Chauffer huet versicht, ëmmer déi nämmlecht Vitess anzehalen
Betekenis 1: (de-/het)zelfde
d'Souvenirsbutteker si bal iwwerall d'nämmlecht
Betekenis 2: (de-/het)zelfde (als)
am August war d'Wieder d'nämmlecht ewéi am Juli
Betekenis 2: (de-/het)zelfde (als)
hei gëtt net jiddereen d'nämmlecht behandelt
Betekenis 2: (de-/het)zelfde (als)