LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- natural
- Français
- naturel
- Deutsch
- natürlich
- Tipo
- ADJ
natierlech
Pronúncia (AFI)
[nɑtˈiːɐ̯ləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- natürlich (der Natur entsprechend, nicht künstlich)
- Français
- naturel (issu de la nature, non artificiel)
- English
- natural (derived from nature, not artificial)
- Português
- natural (proveniente da natureza, não artificial)
- Nederlands
- natuurlijk (niet kunstmatig)
Significado 2
- Deutsch
- natürlich (angeboren)
- Français
- naturel (inné, d'origine)
- English
- natural (original)
- Português
- natural (inato, de origem)
- Nederlands
- natuurlijk (aangeboren)
Significado 3
- Deutsch
- natürlich (unverfälscht, ungezwungen)
- Français
- naturel; naturellement (spontané, authentique)
- English
- natural; naturally (spontaneous, unaffected)
- Português
- natural; naturalmente (espontâneo, autêntico)
- Nederlands
- natuurlijk (spontaan, ongedwongen)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | natierlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | natierlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | natierlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | natierlechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | natierlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | natierlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | natierlecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | natierlecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | natierlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | natierlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | natierlechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | natierlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | natierlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | natierlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | natierlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | natierlecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | natierlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | natierlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | natierlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | natierlechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | natierlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | natierlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | natierlechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | natierlechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | natierlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | natierlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | natierlechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | natierlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | natierlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | natierlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | natierlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | natierlechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- natierlech
- natierlechem
- natierlechen
- natierlecher
- natierlechst
- natierlechstem
- natierlechsten
- natierlechster
- natierlecht
Frases de exemplo
dee Floss ass eng natierlech Grenz tëschent deenen zwee Länner
Significado 1: natural
hien huet eng natierlech Begabung fir d'Musek
Significado 2: natural
meng natierlech Hoerfaarf ass brong
Significado 2: natural
hatt huet eng natierlech Laach
Significado 3: natural; naturalmente
behuel dech ganz natierlech um Virstellungsgespréich!
Significado 3: natural; naturalmente