nieren

Lëtzebuergesch

English: to breastfeed
Français: allaiter
Deutsch: stillen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: geniert

Uitspraak (IPA)

[nˈiːɐ̯ʀən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: stillen (einen Säugling)
Français: allaiter
English: to breastfeed
Português: amamentar
Nederlands: borstvoeding geven; voeden (van een zuigeling)

Betekenis 2

Deutsch: stillen (einen Säugling)
Français: allaiter
English: to breastfeed
Português: amamentar
Nederlands: borstvoeding geven; voeden (van een zuigeling)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

geniert
geniertem
genierten
genierter
nier
nieren
niers
niert

Voorbeeldzinnen

well hatt laang krank war, konnt et säi Kand net nieren
Betekenis 1: borstvoeding geven; voeden
hien ass gutt geniert !
spreektaal
Betekenis 1: borstvoeding geven; voeden
meng Schwëster huet laang geniert
Betekenis 2: borstvoeding geven; voeden

Werkwoordvervoeging

Infinitief: nieren
Voltooid deelwoord: geniert
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: nieren
du: niers
hien / hatt / si: niert
mir: nieren
dir: niert
si: nieren

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu geniert
du: hues geniert
hien / hatt / si: huet geniert
mir: hu geniert
dir: hutt geniert
si: hu geniert

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat geniert
du: has geniert
hien / hatt / si: hat geniert
mir: hate geniert
dir: hat geniert
si: hate geniert

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing nieren
du: géifs / géings nieren
hien / hatt / si: géif / géing nieren
mir: géifen / géingen nieren
dir: géift / géingt nieren
si: géifen / géingen nieren

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt geniert
du: häss geniert
hien / hatt / si: hätt geniert
mir: hätte geniert
dir: hätt geniert
si: hätte geniert

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: nier!
dir: niert!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0