niewelaanscht

Lëtzebuergesch
English
on the side; in between
Français
à côté; accessoirement
Deutsch
nebenher; nebenbei
Tipo
ADV

Pronúncia (AFI)

[niəvəlˈaːnʃt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
nebenher (neben einer Hauptbeschäftigung)
Français
à côté (en plus d'une activité principale)
English
on the side (in addition to a main occupation, unofficially)
Português
por fora (além de uma atividade principal)
Nederlands
daarnaast (naast een hoofdberoep)

Significado 2

Deutsch
nebenher; nebenbei (zwischendurch)
Français
en passant; accessoirement (entre d'autres activités)
English
in between (other activities)
Português
acessoriamente (entre outras atividades)
Nederlands
tussendoor; tevens
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • niewelaanscht

Frases de exemplo

  1. eise Schoulmeeschter gëtt niewelaanscht Nohëllefsstonnen

    Significado 1: por fora

  2. déi kleng Reparature maache mir an eisem Betrib niewelaanscht

    Significado 2: acessoriamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→