LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to think (about)
- Français
- réfléchir (à)
- Deutsch
- nachdenken (über)
- Type
- VRB
- Synonym
- iwwerleeën
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- nogeduecht
nodenken
Prononciation (API)
[nˈoːdæŋkən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- nachdenken (über)
- Français
- réfléchir (sur); réfléchir (à)
- English
- to think (about)
- Português
- pensar (em); refletir (sobre)
- Nederlands
- nadenken (over)
Synonymes
iwwerleeën
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- nodenken
- nodenken (iwwer)
- nodenks
- nodenkt
- noduecht
- noduechten
- noduechts
- nogeduecht
- nozedenken
Exemples d’utilisation
du häss sollen nodenken , ier s de déi Dommheet gemaach hues
Sens: réfléchir (sur); réfléchir (à)
mir hunn deeglaang iwwer de Problem nogeduecht , ouni eng Léisung ze fannen
Sens: réfléchir (sur); réfléchir (à)
hien huet iwwer Gott an d'Welt nogeduecht
Sens: réfléchir (sur); réfléchir (à)
Conjugaison
- Infinitif
- nodenken
- Participe passé
- nogeduecht
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- denken no
- du
- denks no
- hien / hatt / si
- denkt no
- mir
- denken no
- dir
- denkt no
- si
- denken no
Indicatif · Prétérit
- ech
- duecht no
- du
- duechts no
- hien / hatt / si
- duecht no
- mir
- duechten no
- dir
- duecht no
- si
- duechten no
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn nogeduecht
- du
- hues nogeduecht
- hien / hatt / si
- huet nogeduecht
- mir
- hunn nogeduecht
- dir
- hutt nogeduecht
- si
- hunn nogeduecht
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat nogeduecht
- du
- has nogeduecht
- hien / hatt / si
- hat nogeduecht
- mir
- haten nogeduecht
- dir
- hat nogeduecht
- si
- haten nogeduecht
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing nodenken
- du
- géifs / géings nodenken
- hien / hatt / si
- géif / géing nodenken
- mir
- géifen / géingen nodenken
- dir
- géift / géingt nodenken
- si
- géifen / géingen nodenken
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt nogeduecht
- du
- häss nogeduecht
- hien / hatt / si
- hätt nogeduecht
- mir
- hätten nogeduecht
- dir
- hätt nogeduecht
- si
- hätten nogeduecht
Impératif · Présent
- du
- denk no!
- dir
- denkt no!