LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- pensive
- Français
- songeur
- Deutsch
- nachdenklich
- Woordsoort
- ADJ
nodenklech
Uitspraak (IPA)
[nˈoːdæŋkləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- nachdenklich
- Français
- pensif; songeur; pensivement
- English
- thoughtful; pensive; thoughtfully, pensively
- Português
- pensativo; pensativamente
- Nederlands
- in gedachten verzonken; peinzend
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | nodenklechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | nodenklechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | nodenklechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | nodenklechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | nodenklech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | nodenklech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | nodenklecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | nodenklecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | nodenklecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | nodenklecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | nodenklechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | nodenklechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | nodenklech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | nodenklech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | nodenklechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | nodenklecher |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | nodenklechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | nodenklechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | nodenklechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | nodenklechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | nodenklechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | nodenklechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | nodenklechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | nodenklechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | nodenklechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | nodenklechster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- nodenklech
- nodenklechem
- nodenklechen
- nodenklecher
- nodenklechst
- nodenklechstem
- nodenklechsten
- nodenklechster
- nodenklecht
Voorbeeldzinnen
mir si ganz nodenklech ginn, wéi mer déi Nouvelle kruten
Betekenis: in gedachten verzonken; peinzend
de Bop huet sech nodenklech hanner dem Ouer gekraazt
Betekenis: in gedachten verzonken; peinzend