LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- careless
- Français
- négligent
- Deutsch
- nachlässig
- Tipo
- ADJ
noléisseg
Pronúncia (AFI)
[nˈoːlɜɪsəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- nachlässig (nicht sorgfältig)
- Français
- négligent (peu consciencieux, peu soigné)
- English
- negligent; careless; carelessly
- Português
- negligente; descuidado; relaxado
- Nederlands
- nalatig; slordig; nonchalant
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | noléissegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | noléissegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | noléissegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | noléissegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | noléisseg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | noléisseg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | noléisseger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | noléisseger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | noléissegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | noléissegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | noléissegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | noléissegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | noléisseg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | noléisseg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | noléissegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | noléisseger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | noléissegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | noléissegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | noléissegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | noléissegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | noléissegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | noléissegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | noléissegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | noléissegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | noléissegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | noléissegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | noléissegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | noléissegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | noléissegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | noléissegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | noléissegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | noléissegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- noléisseg
- noléissegem
- noléissegen
- noléisseger
- noléissegst
- noléissegstem
- noléissegsten
- noléissegster
- noléissegt
Frases de exemplo
wéi kann een nëmmen esou noléisseg sinn, seng Saachen iwwerall leien ze loossen!
Significado: negligente; descuidado; relaxado
hien ass ëmmer noléisseg gekleet
Significado: negligente; descuidado; relaxado