LuxVocabulary

Noutbrems

Lëtzebuergesch
English
emergency brake
Français
frein de secours
Deutsch
Notbremse
Type
SUBST F
Plural
Noutbremsen

Prononciation (API)

[nˈəʊtbʀæms]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Notbremse (Bremsvorrichtung)
Français
signal d'alarme; frein de secours
English
emergency brake
Português
travão de emergência
Nederlands
noodrem

Sens 2

Deutsch
Notbremse (Foulspiel)
Français
annihilation d'une occasion de but manifeste
Português
anulação de uma clara oportunidade de golo
Nederlands
noodrem (overtreding bij balsporten)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Noutbrems
  • Noutbremsen

Exemples d’utilisation

  1. et ass verbueden, ouni Grond d'Noutbrems ze zéien

    Sens 1: signal d'alarme; frein de secours

  2. wéinst ze villen negative Kriticken huet d'Regierung bei deem Projet d'Noutbrems gezunn

    Sens 1: signal d'alarme; frein de secours

  3. d'Arbittesch huet engem Verteideger wéinst enger Noutbrems d'Rout Kaart ginn

    Sens 2: annihilation d'une occasion de but manifeste

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →